Update on the S&P Trading Outlook

This is the chart I made quite recently with my near-term outlook on trading the S&P 500:



And here is an updated version, with an educated guess as to what may happen to the S&P 500 after the initial excitement of some earnings beats gets priced into the market: